I coronavirus (CoV) sono un’ampia famiglia di virus respiratori che possono causare malattie da lievi a moderate, dal comune raffreddore a sindromi respiratorie come la MERS (sindrome respiratoria mediorientale, Middle East respiratory syndrome) e la SARS (sindrome respiratoria acuta grave, Severe acute respiratory syndrome). Sono chiamati così per le punte a forma di corona che sono presenti sulla loro superficie.

I coronavirus sono comuni in molte specie animali (come i cammelli e i pipistrelli) ma in alcuni casi, se pur raramente, possono evolversi e infettare l’uomo per poi diffondersi nella popolazione. Un nuovo coronavirus è un nuovo ceppo di coronavirus che non è stato precedentemente mai identificato nell’uomo.

I coronavirus umani conosciuti ad oggi, comuni in tutto il mondo, sono sette, alcuni identificati diversi anni fa (i primi a metà degli anni Sessanta) e alcuni identificati nel nuovo millennio.

Coronaviruses (CoV) are a large family of respiratory viruses that can cause mild to moderate diseases, from the common cold to respiratory syndromes such as MERS (Middle East respiratory syndrome, Middle East respiratory syndrome) and SARS (severe acute respiratory syndrome, Severe acute respiratory syndrome). They are so called because of the crown-shaped tips that are present on their surface.
 
Coronaviruses are common in many animal species (such as camels and bats) but in some cases, though rarely, they can evolve and infect humans and then spread to the population. A new coronavirus is a new coronavirus strain that has never previously been identified in humans.
 
Human coronaviruses known to date, common all over the world, are seven, some identified several years ago (the first in the mid-sixties) and some identified in the new millennium.

…dal web

Romano Pisciotti